One side of the comparison is very small
A total loss is not a description of wreckage. It is an economic judgement: when the cost of putting a vehicle right, plus the associated costs of doing so, approaches what the vehicle is worth, the insurer settles instead of repairing. On a valuable car that threshold sits a long way away. On an inexpensive one it is close.
New drivers usually buy at the cheap end, for obvious reasons, and so encounter this constantly. The car that costs least to buy is the car most easily destroyed by a collision that leaves it drivable, which is one of the least intuitive facts about running one.
Repair cost does not scale with purchase price
The parts and labour needed to repair a given piece of damage are largely independent of what the vehicle sold for. A door skin takes the same hours to replace whether the car is old or new. Paint costs what paint costs. A deployed airbag is expensive on any vehicle, and the modules and sensors around it are the same components.
Modern safety equipment has widened this gap considerably. Cars now a decade old carry airbags in several locations, seat belt pretensioners and various sensors, all of which are consumed by a moderate impact and all of which must be replaced with new parts. A structure that protects the occupants well is a structure designed to be sacrificed.
Diagnostic and calibration work adds another layer. Where a vehicle carries driver assistance sensors, disturbing the areas around them can require recalibration by somebody with the right equipment, and that is chargeable time regardless of what the car is worth.
Why a modest knock ends a cheap vehicle
Put the two sides together and the arithmetic becomes obvious. A corner impact that bends a wing, breaks a headlamp, disturbs a bumper and triggers one airbag is an ordinary repair on a car worth a lot, and a total loss on a car worth very little. Nothing about the collision differs. Only the denominator does.
Insurers also account for the cost of storage, recovery and the risk of hidden damage found once the car is stripped, all of which push a borderline case towards settlement rather than repair. The threshold used is a business rule set by the insurer, not a legal standard, and it differs between companies.
What the settlement leaves behind
The payment is the market value of that vehicle immediately before the loss, less any excess, which on a cheap car is a small sum against which the excess is proportionally large. In money terms the owner has lost little. In practical terms they have lost the car, and replacing something reliable at that end of the market takes time and luck.
That is the disruption people underestimate. Cover restores a financial position rather than a working arrangement, and a first car is usually a working arrangement holding a job and a timetable together.
It changes what comprehensive cover is buying
On a very low-value car, the part of comprehensive cover that repairs your own vehicle is protecting a small sum with a proportionally large excess in front of it, which is why some owners of such cars conclude that the own-damage element is not worth much to them. The liability half, which is the expensive half, is unaffected by any of this.
That reasoning has limits and it is not advice. Comprehensive cover carries other things a reduced policy does not, cover for malicious damage and glass among them, and it is sometimes not even cheaper to drop down a level. The comparison depends on the actual quotations and on what the owner could absorb.
Choosing a first car with the repair bill in view
Purchase price is the number a buyer optimises and it is the least informative one. Parts availability, the cost of common body panels, whether the model is widely broken for spares, and how the vehicle is grouped for insurance all matter more to the total cost of ownership than a few hundred at the point of sale.
None of this argues for buying an expensive first car, which brings its own problems. It argues for knowing that a cheap car offers less protection against being left without a car than its owner expects. How write-off thresholds work, and how any resulting category is recorded, varies by market and should be checked locally.